„Bon courage!“ 19 (hoch 2) - Völkerverständigung in Villeneuve-d‘Ascq (21.-27.3.)

„Guten Mut!“ brauchten die 19 MarienschülerInnen der 8. Klassen, um mutterseelenallein mit ihren Sprachkenntnissen in den Gastfamilien der französischen „Corres“ zu bestehen, aber da sich alle schon von der Januarwoche in Deutschland kannten, war dies eigentlich ein Spaziergang (Was heißt noch einmal „ich vertrage Schnecken nicht so gut“ auf Französisch?)…

„Bon courage!“ musste daher nur bei den Freizeitaktivitäten gerufen werden, z.B. beim Klettern, beim Schlittschuhlaufen, am Strand oder bei Teamspiel-Wettkämpfen.

“Viel Erfolg!“ war allen jeden Tag beschieden, wenn sie wieder die Verständigung mit einem Gemisch aus Französisch, Deutsch, Englisch und Händen und Füßen gemeistert hatten (Es lebe der Google-Übersetzer!) – In Anbetracht manch politischer Entwicklungen ist diese horizonterweiternde Völkerverständigung wichtiger denn je!